Interpreters United (LAP) Bargaining Updates
Follow along to track the status as your bargaining team negotiates for a strong 2025-2027 contract.
LAP Bargaining Update #1 - June 6, 2024
LAP Bargaining Update #2 - July 30, 2024
LAP Bargaining Update #3 - August 8, 2024
LAP Bargaining Update #4 - August 20, 2024
LAP Bargaining Update #5 - August 23, 2024
LAP Interest Arbitration: Arbitrator's Opinion and Award Released
Voting Info for the 2023-2025 L&I LAP MOU Interim Agreement
L&I LAP 2023-2025 Interim Agreement Ratified!
Bargaining dates: 4/15, 5/13, 5/29, 6/12, 7/5, 7/18, 7/30, 8/5, 8/13, 8/16, 8/19 – 8/21
Your Interpreters United (WFSE) HCA-DSHS-DCYF Bargaining Team
- Norma Verduzco, Group 1 (Clark & Skamania)
- Barbara Robertson, Group 2 (Pierce, Clallam, Cowlitz, Jefferson, Grays Harbor, Kitsap, Lewis, Mason, Pacific, Thurston & Wahkiakum)
- Gabriel Oseguera, Group 3 (King)
- Magda Enriques, Group 7 (Adams, Benton, Columbia, Franklin & Walla Walla)
- Masuood Muhammed, Group 8 (Language that isn't Spanish or Russian)
- Quan Tran, Group 8 (Language that isn't Spanish or Russian)
- Ismael Mohamed
- Arnulfo Ramirez
- Cora Leigh
Your Interpreters United (WFSE) LNI Bargaining Team
- Quan Tran
- Luis Borgford
- Norma Rios
- Leticia Mares
- Arnulfo Ramirez
- Masuood Muhammed
- Barbara Roberston
- Magda Enriques
- Laila Valencia
2025-2027 Contract Negotiations
Get all the information and links you need to help win strong 2025-27 union contracts on this page.
Voting Assistance Center
If you have questions about voting on the WFSE 2025-2027 or would like assistance voting in person, find an in-person Voting Assistance Center (VAC) near you.